| krasso | Дата: Суббота, 06.07.2024, 21:17 | Сообщение # 1 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 133
Статус: Offline
| Мне предложили работу за рубежом, и я планирую согласиться. Однако, для этого придётся предоставить некоторые документы. В частности, мне потребуется перевод трудовой книжки. Не подскажете, кто в Москве или области с этим поможет?
|
| |
| |
| erode | Дата: Суббота, 06.07.2024, 23:15 | Сообщение # 2 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 125
Статус: Offline
| Насколько я знаю, найти переводчика в наши дни – это не проблема. Вот только его усилий будет недостаточно, ибо потребуется ещё и нотариус. Документ ведь необходимо заверить.
|
| |
| |
| sorkin | Дата: Суббота, 06.07.2024, 23:41 | Сообщение # 3 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 109
Статус: Offline
| Можно просто доверить перевод трудовой книжки на английский язык компании, которая профессионально предоставляет такие услуги, и всё. В ней наверняка будет также и нотариус, который заверит документ. Почитайте, например, о предложениях данного бюро переводов https://moscow.perevod-tut.ru/uslugi/perevod-trudovoj-knizhki.html . Мне кажется, что оно должно подойти Вам для сотрудничества.
|
| |
| |